近日,知名国风音乐人“弦歌”在其个人社交平台发布长文,就近期某综艺节目及多位网络主播未经授权翻唱其原创歌曲《琵琶行》一事表达强烈不满。该文迅速引发网友热议,“琵琶行原唱发文”话题登上微博热搜,阅读量突破2.3亿次。一时间,经典诗词改编作品的版权保护问题再次成为公众关注的焦点。
一曲《琵琶行》走红 原唱三年打磨成经典
据了解,弦歌是国内较早从事古风音乐创作的独立音乐人,2019年他根据白居易同名长诗谱曲并演唱的《琵琶行》在B站、网易云音乐等平台发布后迅速走红,累计播放量超8000万次,被粉丝誉为“最符合原诗意境的改编版本”。该作品巧妙融合了琵琶、古筝等传统乐器和现代编曲技法,旋律婉转悠长,歌词完全保留原诗精华,被多家音乐平台收录为“国风经典曲目”。
弦歌在文中回忆:“为了创作这首曲子,我翻阅了大量唐代音乐史料,反复揣摩浔阳江头秋夜送别的意境,仅琵琶声部的编曲就修改了27版。”三年磨一剑的作品,如今却被多平台未经授权大量翻唱、改编,甚至用于商业演出和节目剪辑,这让原创者感到“心寒”。
侵权乱象频发:从综艺节目到短视频平台
弦歌在长文中列举了近期发现的侵权行为:某地方卫视中秋晚会中,歌手演唱的《琵琶行》与他的原创版本旋律高度相似,但未标注原唱信息;抖音、快手等短视频平台上,超过300个账号使用该歌曲作为背景音乐进行直播或带货,部分账号还通过“翻唱改编”方式获取打赏收益;更有音乐培训机构将他的曲谱稍作修改后用于商业教学,收取不菲费用。
“我并非反对传播,但至少应当标明出处,并取得授权。尤其是商业性质的使用,理应与原创者协商分成。”弦歌在文中呼吁,“如果每个人都随意‘拿来’,原创音乐人的创作热情终将被消耗殆尽。”
业内专家:古风音乐维权存在“三难”
针对此事,记者采访了北京某知识产权律师事务所合伙人王律师。王律师指出,古风音乐作为新兴音乐品类,维权确实面临“三难”:一是取证难,短视频平台内容海量,侵权视频随时可能被删除,固定证据成本高;二是维权周期长,诉讼程序通常需要6个月至1年;三是赔偿额低,单首歌曲的版权侵权赔偿往往只有数千元到数万元,与维权投入不成正比。
“《琵琶行》改编自千年前的古诗,原诗本身已进入公共领域,但弦歌的编曲、演唱和录音等演绎成果受著作权法保护。”王律师强调,“他人使用该录音制品或进行公开表演,必须获得著作权人许可。”
网友热议:支持原创 呼吁平台担责
弦歌发文后,评论区迅速出现两极声音。多数网友表示支持:“国风音乐人本来就难,别让他们的热爱寒了心”“翻唱至少@一下原唱吧,这是基本尊重”。但也有部分网友认为:“经典诗词本来就是大家的,谁都能唱”“古风圈一直靠翻唱起家,别太较真”。
对此,中国音乐著作权协会相关负责人在接受采访时表示,网络音乐版权保护需要多方协同:平台应建立更严格的版权审核机制,对热门歌曲进行版权比对;用户应提高版权意识,主动获取授权;法律层面则应适当提高侵权赔偿标准,形成有效震慑。
事件进展:原创者已委托律师取证
据悉,弦歌目前已委托律师团队对侵权平台和账号进行证据保全,下一步将根据侵权程度选择协商或诉讼途径解决。他在文末写道:“我只想安安静静做音乐,但也希望我的劳动成果被尊重。这不是我一个人的事,而是整个原创音乐生态的事。”
截至发稿时,多家涉事平台尚未公开回应。但已有部分短视频账号删除侵权内容,并私信向弦歌致歉。这场围绕《琵琶行》的版权风波,或许将成为推动古风音乐版权保护的一个标志性节点。
(本报记者 张琳)