在足球场上，身体对抗是家常便饭，但伤到脸面却是一件颇为尴尬的事。近日，曼城锋线核心埃尔林·哈兰德在接受媒体采访时透露，自己在训练中被队友加布里埃尔·马加良斯不慎抓伤面部，留下一道明显的伤痕。挪威射手半开玩笑地表示：“这样回去很难跟女友交代，她可能会以为我跟人打架了。”
作为英超赛场上最令人胆寒的进球机器，哈兰德本赛季依旧保持了极高的进球效率。然而，就在球队备战一场关键比赛之际，这位身价过亿的超级射手却遭遇了“意外”——在一次训练对抗中，曼城后防悍将加布里埃尔·马加良斯在一次争抢中不慎扬手，指甲划过哈兰德的右脸颊，留下一道长约三厘米的血痕。
“加布是队里最硬朗的后卫之一，我们平时训练对抗强度很高。”哈兰德在赛后采访中回忆道，“当时我们都在争一个头球，他起跳后手臂自然挥动，不小心划到了我的脸。我立刻感觉到一阵刺痛，用手一摸，流血了。队医马上过来处理，所幸只是皮外伤，没什么大碍。”
尽管伤势不重，但哈兰德显然对脸上这道伤痕颇感烦恼：“你知道的，我女朋友一直很担心我在场上受伤，尤其是脸上。以前我被对手撞破眉骨、鼻梁骨折，她都要反复叮嘱我注意安全。这次训练回来，脸上又多了一道新伤，我真不知道怎么开口解释。她可能会觉得我不是在踢球，而是去打了一架。”
哈兰德的这番幽默吐槽迅速在社交媒体上引发热议。不少球迷调侃道：“原来足球场上最危险的不是对手，而是自己的队友。”更有球迷表示：“这下加布得请哈兰德吃一周的饭才能弥补了吧。”
事实上，训练中受伤在职业足坛屡见不鲜。队友之间因为对抗强度过大导致擦伤、抓伤甚至骨折的情况时有发生。加布里埃尔本人也对此事表示了歉意，他在接受俱乐部内部采访时笑着说：“我绝对不是故意的，当时太专注争球了。不过哈兰德确实应该庆幸，还好是抓伤而不是踢伤，否则他可能要缺席下一场比赛了。”
曼城主教练瓜迪奥拉在得知此事后也忍不住笑了出来：“这种事在训练里太正常了，我当球员时也被队友抓伤过。哈兰德是个职业球员，这点小伤不会影响他。至于怎么跟女朋友解释，那是他自己的事，我可帮不上忙。”
据曼城俱乐部内部人士透露，哈兰德这张新伤的照片已经在球队群聊里被队友们疯狂调侃。有人PS成豹子抓痕，有人说是女朋友为了检验忠诚度故意留下的，还有人建议他下次训练前给加布剪指甲。不过玩笑归玩笑，队友之间的关系并未因此受到任何影响。
事实上，正是这种高强度的训练风格，让曼城能够在比赛中保持极高的对抗水准。哈兰德本人也坦言，加布里埃尔是他遇到过的最难对付的后卫之一：“每次和他对抗我都得打起十二分精神，他的身体素质和防守意识都是一流的。这次虽然挂了彩，但这正是我们球队训练质量高的体现。”
目前，哈兰德的伤处已经结痂，不出意外的话，他将正常出戰下一轮联赛。至于如何对女友解释，这位挪威射手笑着表示：“我已经想好了，就说这是加布给我的‘欢迎礼物’，下次我也要给他留个纪念。”